Reclutamiento

Tema: Reclutamiento Jue Abr 17, 2008 11:18 pm

Si deseas ayudar en los proyectos, este es el lugar para ofrecer tu apoyo, tanto como:

Limpiador: es decir dejando lso paneles limpios para poder colocar el texto traducido.

Traductores. De momento es suficiente con tener un buen dominoo del inglés, ya el japonés, chino o korenao serían una bendición.

Lectores de prueba: si deseas ayudarnos leyendo y haciendo observaciones, se necesita una buena ortografía, y sentido crítico.

Tema: Re: Reclutamiento Jue Mayo 08, 2008 6:04 pm

Hola!!!
Bueno, paseando por aki, se me ocurrio visitar el area de soporte para ver si puedo prestar mi ayuda.
Como no tengo buen domionioi del inlgles (de hecho solo manejo un 10 o 15%) desearia ver si pùedo ayudar para limpppiar paneles y demas, es decir "LIMPIADOR". Tengo un -a mi consideracion- buen manejo del photoshop y me apresuraria a hacer las labores que se me encargarian.
Bueno, pues ojala me quede y prometo no faller.

Ja-ne minna!

Tema: Re: Reclutamiento Jue Mayo 08, 2008 10:24 pm

oh tnx tnx no sabes cómo te agradezco tu ayuda *W* hahaha espero puedas ayudarnos y bueno pues de momento te dejaré link para descargar el primer volumen de demon diary, con que limpies apartir del tercer capítulo todo está bien, puedes irlos pasando conforme termines por capi. Pasa a la sección de Centro de trabajo

Fallen Cherubim Inscrito el : 06 Mayo 2008 Mensajes : 3

Hi, dad!!!
bien, al fin puedo pasarme por aqui, que quería hacerlo xD
bueno.. en realidad me encantaría ayudar en esto, aunque no sé absolutamente nada de inglés y no sirvo con el photoshop T.T
pero bueno... realmente considero que me llevo lo suficientemente bien con el castellano para ayudar como lector de prueba ^^
awn... lamento no ser de ayuda en algo más TwT prometo ponerme a estudiar con el inglés y el photoshop para después ayudarte T.T
aunque sea un poco, cuentas conmigo xD
te quiero mucho Dad!!! nos vemos! *O*

Tema: Re: Reclutamiento Sáb Jun 14, 2008 8:52 pm

hello preciosa!!!!

agradezco tu interés y bueno será para el capi que sigue y pues si te interesa ayudar como limpiador xD no tienes que manejar photoshop digo yo uso otro programa bastante sencillo que si te interesa puedo enseñarte a usar, pero como veas.

Ya sos parte del equipo *W*

Fallen Cherubim Inscrito el : 06 Mayo 2008 Mensajes : 3

wiiii!!

si, cuentas conmigo!! *O*
y pues si... viendolo así no creo que sea muy dificil ayudar también a limpiar... así que sip!! quiero intentarlo xDDD que programa usas tu??? si no igual puedo ver que consigo con el photoshop... vamos, no creo que sea demasiado complicado de usar xDDD
igual, ya sabes que casi siempre ando en internet de ociosa, asi que si puedo ser de ayuda, haré hasta lo imposible xDDD
en fin! gracias!!! *O*
TKM!!

Tema: Re: Reclutamiento Dom Jun 15, 2008 11:54 am

hahah ashiash nena *W* y pues bueno veamos...

yo uso paint.net http://www.getpaint.net/

peor pues depende de ti haha la verdad yo no conozco bien photoshop, peor pues si gusta sun día nos ponemos de acuerdo y aver cómo te puedo ayudar ^^ me alegra enooormemenete que desearas ayudarme hija mosha *W*

y pues si usas el paint.net ahí sí te digo hasta lo que no xD

nos estamos viendo nena ah y ya te pongo que eres parte de staff xD

lost soul Inscrito el : 25 Sep 2008 Mensajes : 2

lost soul Inscrito el : 06 Sep 2008 Mensajes : 3

bueno me sorprendio bastante ver series que son desconocidas para mi.
me gustarìa ser traductora peo mi nivel de ingles es mediano no se escribir kanjis pero si entiendo el japones hablado.
bounce

me encantaria ser de utilidad.
afro

asi que si me necesitan solo me lo dicen puesto que estoy de mucho tiempo libre

What a Face

sayonara

Tema: Re: Reclutamiento Vie Sep 26, 2008 6:01 pm

marnezz: cómo estás linda? claro que me acuerdo de ti y bueno eers un amor de persona y como te dije sólo dime si te interes aalgún proyecto y con gusto nos empezzamos a poner de acuerdo. Editando o traduciendo tú sólo dime y ya vemos, la lista de proyectos está en anuncios. Gracias eres un amor.

mitsuki_sakura Hello linda, cuánto gusto verte por aquí. bueno, lo del inglés, no importa si tu nivel es mediano, puede sayudar si quiere straduciendo, de momento basta con el inglés, ya que sé que leer kanjis es algo muy complicado. Si te animas, t einvito a que escojas uno de los proyectos de la lista ubicada en anuncios y con gusto nos ponemos de acuerdo. cuídate y mil gracias por la oferta.

lost soul Inscrito el : 06 Sep 2008 Mensajes : 3

bueno a mi encanta la serie de totally captivated study

si fuera posible me gustaria ayudar tambien con esta serie .
Suspect

me encataria poder hacer todas las series puesto qu todas me encantan

pero al escojer creo que adoptarìa
la serie de othello puesto que su nombre se parece a un manga que tengo alien

lost soul Inscrito el : 25 Sep 2008 Mensajes : 2

Tema: Re: Reclutamiento Dom Sep 28, 2008 9:31 am

MARNEZZ ok linda!!! ya estás!!! ^^ pues bueno othello ya tiene editor y traductor *W* hahahaha me da gusto en serio ^^

lost soul Inscrito el : 06 Sep 2008 Mensajes : 3

jeje que bueno que ya puedo comenzar un manga pues bien cuando empiezo si lo desean puedo empezar mañana mismo
Embarassed

ahora mismo tengo mucho tiempo puesto que recien empeso mis clases hoy y esta super facil.
tongue

muchas gracias por aceptar
hasta luegooo....
psta: como ya tienen mis datos me comunican porfis por la serie

lost soul Inscrito el : 02 Oct 2008 Mensajes : 3

Holaaa! Me gustaría ayudar en algún proyecto ^^

Tengo un buen nivel de inglés, no tengo faltas de hortografia (chiste xD) y ya tengo un fansub... pero no hacen yaoi ¬¬.. so... yo quiero traducir yaoi =) y me gustaría ayudarles ^^

También se limpiar, barrer y abrir la puerta para ir a jugar xP

Serían en neutro, nop?

Me avisan! ^^

pueden ver mis traducciones en omr fansub

http://omrfansub.blogspot.com (están en castellano argentinizado... pero se hacerlo en neutro ^^)

También se editar...pero me da vagancia xD... así que prefiero limpiar y traducir (además de q me ayuda a mejorar mi inglés)

KISU!